The engine must have had the bearing for the shaft into the coupler. Couldn't you use the female threads in the end of the shaft to make an extension shaft that is demountable-slide it through a bearing ,locktite it in and have support out where the weight and load is. Bearings at both sides of the driven ensures a true free turning shaft with little to no-load on the splined coupler end of the shaft.
|